희망연속

How much does it cost to get to the Incheon airport? 인천공항까지 요금이 얼마죠? How long does it take to the airport? 공항까지 얼마나 걸려요? Thank you. Keep the change. 거스름돈은 가지세요 Do you have any change? 잔돈 없으세요? I'm short of change. 속도 잔돈이 부족하군요 The fare doesn't seem right. You're overcharging me. The f..

Have yoy eaten lunch? 점심 드셨어요? Not yet. 아직 안먹었어요. Would you like to go to lunch? 점심 먹으러 갈래요? I will treat you (to dinner). Let me treat you this time. It's my treat this lunch. I'll pay for lunch. I'll pay for it. Let me pay for this (meal). It's on me. This (meal) is on me. Let me settle the bill. Let me pick up the bill. I'll take ca..

Korea's economy has grown rapidly over the years.(over the decades.) 한국경제는 지난 수년간(수십년간) 매우 빠른 성장을 해왔습니다. Back in the day, the economy was small in size. 과거에는 한국경제 규모가 작았습니다. But now, it is one of the top 10 economies in the world. 그러나 지금은 세계 10위권에 드는 경제대국입니..

Oh, my mom is calling me. 엄마한테 전화왔다. There's a (telephone) call for you.／A phone for you.／You are wanted on the phone. 전화 왔어요. Pick it up. / Answer the phone. / Get a line. 전화 받아 Let me take this outside. It's a bit noisy here. 이거 밖에 나가서 받을게. 여기 좀 시끄러워. Okay. I'll wait right here. 그래. 여기서 기다..

Smartphones have become a big part of our lives. 스마트폰은 우리의 생활에서 큰 부분을 차지하게 되었습니다. We use them every single day. 우리는 하루도 빠짐없이 스마트폰을 사용합니다. I highly depend on my phone because I do a lot more than just make calls with it. 나는 단순히 통화를 하는 것 이상으로 스마트폰에 ..

다 왔습니다. (목적지에 도착했습니다.) We are here. or I am here. We have arrived at the destination. 택시요금 결제를 무엇으로 도와드릴까요? How do you prefer to pay for the taxi fare, cash or card(credit card)? Will you pay in cash or card? Cash or charge? 택시요금을 카드로 결제할 수 있나요? May I put taxi fare on my credit card? ..

그 택시는 승차거부를 했다. The cab driver refused (to take) the passenger. 사납금을 한푼이라도 더 벌기 위해 택시기사들이 승차거부를 하는 등의 불법행위가 만연한 상황이고, 택시기사들은 점차 승객들은 줄어드는 반면에 유가가 오르는 것을 지켜봐야만 합니다. In order to pay the money which taxi driv..

ㅇ 이층버스 굳이 다른말로 표현하자면 two-storied bus 라고 하겠지만 더블데커라는 표현이 정확하다. 참고로 double decker가 아니라 double-decker (작대기 필수 ㅎ) ㅇ 만원버스 만원버스는 a jampacked bus jampacked는 빽빽하게 넣은, 콩나물 시루처럼 꽉 찬의 뜻으로서, crowded bus 라고도 한다.