(택시) 짐 잘 챙기세요

 

 

 

 

Hi. Where are you going?

(Where are you headed, sir? / Where's your destination, sir? / Where to, sir?)

어디까지 가세요?

 

 

To the Incheon International airport, please.

인천 국제공항까지 갑니다.

 

 

Shall I put your bag in the trunk?

짐을 트렁크에 넣어드릴까요?

 

 

No thanks. I'll keep it with me.

괜찮습니다. 가지고 탈게요.

 

 

How long will it take to the airport?

공항까지는 얼마나 걸릴까요?

 

 

About 30 minutes. Are you in a hurry?

약 30분 정도. 바쁘세요?

 

 

Yes, I'm a bit late.

예, 제가 좀 늦어서요.

 

 

We can take the expressway. There's an extra charge, okay?

그럼 고속도로를 타죠. 요금은 조금 더 나옵니다.

 

 

That's okay, thanks.

좋습니다.

 

 

Fasten your seatbelt, please.

안전벨트를 매주세요.

 

 

Okay.

예

 

 

Here's the expressway. Can I have $3 for the fee?

여기가 고속도로예요. 통행료가 3달러입니다.

 

 

Here you are.

여기 있습니다.

 

 

Okay. Here is the airport.

공항에 다왔습니다.

 

 

Thank you. How much is it?

얼마죠?

 

 

$55.

55달러입니다.

 

 

Here's $60. Keep the change.

여기 60달러, 잔돈은 가지세요.

 

 

Thanks. Don't forget your things.

고맙습니다. 짐 잘 챙기세요

 

 

Okay. Bye. Have a good day

예, 좋은 하루 되세요.